Chip-scale nonlinear bandwidth enhancement via birefringent mode hybridization | Synapse