Isn’t it time we transitioned to integrated sustainability? De-codifying the hard-soft divide from a systems-theoretic perspective | Synapse