Multi-temporal forecasting framework for net-zero energy management in cold climates via synergistic hydrogen–battery storage shifting | Synapse