Tracking and visualizing turbulent 3D features | Synapse