Cascade-based disaggregation of continuous rainfall time series: the influence of climate | Synapse