Kinetic inhibition of CO and N2 reduction in the solar nebula | Synapse