Exome sequencing and complex disease: practical aspects of rare variant association studies | Synapse