Scalar hairy black holes and solitons in asymptotically flat spacetimes | Synapse