Answers are grounded in this paper and cite their sources.
When Michael Lieb's magisterial Poetics of the Holy was published early in the 1980s, it was running against the grain. The grain was comprised of rationalism, secularism, post-Marxist studies of class, gender, race, and nationalism, and a raging discourse on post-structuralism. As such Poetics of the Holy was truly a breath of fresh air, as it carefully uncovered Milton's innovations and debts to thinking about the “holy” from biblical and classical sources,and contextualized it in not only the broader Renaissance but also with the work of such diverse thinkers on the holy as Rudolf Otto, Mircea Eliade, Rene Girard, and Octavio Paz. Religion and Literature as a field of study was still in its infancy—indeed, barely nameable as a field of study—and his book not only illuminated Milton but contributed to defining that entire discipline. Michael Lieb opens his book by quoting Octavio Paz in The Bow and the Lyre: “poetry and religion are a revelation. As ‘revelation’ the poetic and the religious have a common origin grounded in our constitutive ‘otherness’” (139; qtd. in Lieb, Poetics xviii). And then Michael states his claim: “it is precisely in the tradition of the poet as the discloser of ‘the other’ that I wish to place Milton” (Poetics xviii). That may sound straightforward, but what does it mean to disclose “the other”? How is the other known? represented? And how does the other enter human history? How does the poet/prophet/priest deliver his vision? The complexity of the representations of the other—from naming God to the Chariot of Ezekiel—preoccupied Michael for his entire career. And indeed, it has preoccupied literature from the Bible through the classics, and on to our time. Michael is well-aware of the radical nature of this project, given the currency of the secularizing and demythologizing points of view. In Milton studies, he feels “a certain urgency in demonstrating the extent to which Milton's religiosity not only aligns him with an outlook that is fundamentally sacral but causes him to become, in Paz's terms, the poet of ‘the other’ par excellence” (Poetics xix). Michael cites the good company he keeps, including William Kerrigan whose Prophetic Milton traces the vatic tradition, and Barbara Lewalski, who highlights the biblical prophetic mode; yet he saves his warmest praise for Joseph Wittreich: “In the field to which Lewalski has assigned the biblical prophetic mode, however, the one Miltonist who has made the greatest contribution is Wittreich. Through a series of studies … that places Milton in ‘the line of vision,’ Wittreich has taught us fully what constitutes the revelatory experience from the Miltonic point of view and how that experience represents … ‘the revelation of our condition’” (Poetics xix).1 Michael sees his own contribution as shifting the focus from prophet to priest, with sensitivity to how those blur, for as he puts it, the “biblical prophetic mode is very much a priestly affair” (Poetics xx). After describing the historical contexts of the sacred with impressive scholarly detail in biblical, classical, and Renaissance traditions, Poetics of the Holy turns to sacral phenomena in Paradise Lost and includes a discussion of the fruit (those things prohibited by God), consecrated places like the cosmic mount, the name of God, the visio Dei that offers God as light and one who dwells in light, war as a sacral event, and finally sabbatical rest. I don't know anyone else who could have written this book, with its wide scope and depth of erudition. It is quintessentially Michael Lieb, whose every contribution from international Milton conferences to our Newberry Seminars, joined his vast scholarship to penetrating insight. Whenever his hand went up, I looked forward to learning and I was unfailingly enlightened. Out of his many books, I chose Poetics of the Holy because it had the greatest impact on me. Indeed, we were already kindred spirits since we both zoned in on creation and chaos. I admit I didn't know his book on Creation (The Dialectics of Creation) until quite late in drafting my Remembering and Repeating—my preoccupation with chaos stemmed from a Hebrew class where we traced that bizarre phrase tohu va vohu that appears only in Genesis, gets translated as waste and wild, but seems to most near Eastern scholars to refer to Tehom, or Tiamat, the primordial ocean deity of the Babylonian creation myth, the Enuma Elish. The point is that this threatening deity who Marduk must defeat to create the world is not threatening at all to the creator in Genesis. The Bible opens with the primordial ocean fully subdued, waste and wild with darkness hovering over the face of the deep—“m'rahephet al pnai Tehom”—and only needs to be shaped into creation. But when I did discover Michael's Dialectics of Creation, I no longer felt like my first book was off the wall. Michael had given me permission. And that permission kept on coming: when I found that negative theology, what we cannot know about God, could help me understand Jesus's refusals in Paradise Regained,2 there was Michael giving permission, having mined Dionysius’s and Cusanus's negative theology in his Poetics of the Holy; when my book on Sacramental Poetics argued that the language of poetry pointing beyond itself made it already sacred in its reference to the other, and the signification attached to eucharist seemed to bleed outside of the formal ritual into wider cultural expressions including poetry; or understanding the creation as sacred, as a gift, without ascribing to any dogma, or indeed, any single religious identity exclusively; or seeing the violence that interpreters of the Bible have perpetrated in its name (see Schwartz, Curse), all along, Michael was giving permission. Along with Wittreich, Kerrigan, and Lewalski, Michael blazed the trail on the holy, making my and others' preoccupations with the sacred and the sacramental so much less rocky. The poet David Jones wrote “man is unavoidably a sacramentalist” and “his works are sacramental in character” (155). This is because as he understands it, the very work of the sign implies the sacred (157). Somehow a sign seems to inevitably evoke the sacred. But how? “First, because it works by evoking something beyond itself, something that transcends the sign. Insofar as it evokes something beyond, the sign participates in transcendence, and transcendence—whether vertical or horizontal, above or beyond our comprehension, control and use—is the realm of mystery” (Schwartz, Sacramental 4). Those last words are from the introduction to my Sacramental Poetics at the Dawn of Secularism, a book inconceivable without Michael's prior work. And in it, beyond sign-making there is another element of sacramentality I wanted to point to: efficacy. As rites make something happen, so the efficacy of art is to manifest a world. Valery has written about poetry in ways that sound remarkably like liturgy: “all at once this text is no longer one of those intended to teach us something and to vanish as soon as that something is understood; its effect is to make us live a different life, breathe according to this second life” (256). And this world-making is the basis of the otherwise audacious comparison, made so often between human creators and the creator (Schwartz, Sacramental 7). Mystery with efficacy. I hadn't realized how deeply connected these were to Michael's understanding of the inexpressible name until I reread his chapter on Name (Lieb, Poetics 171-84). In the chapter on Name, Michael tells us that the name of the deity should be of the first significance in any discussion of the holy in Milton's thought. In Paradise Lost, in the invocation to Book 3, the narrator worries about expressing the name unblamed. The invocation underscores the inexpressibility of the name of the deity as well as the uncertainty about what ascription best fits the divine. And later, his apostrophe to Urania asks: “By that named if rightly thou art called” (7.2). Then he gives up naming: “The meaning not the name I call” (7.5). Milton takes his lead from the pivotal passage in Exodus 3.14 where Moses asks God who shall he say sent him, and God responds, “I am who I am.” Michael understands this approximation to signal God's existence and his promises, “his eternal being, and his fulfillment of his promises in time, the paradox of dwelling in time and eternity” (Lieb, Poetics 175). And when in the next chapter, Michael turns to the centrality of Light throughout Milton's career, he argues that the visio Dei involves not only the sight of God but the experience of being enveloped by light (Lieb, Poetics 185-211). Here the Gospel of John is the locus classicus, which gives way to a whole literature on the mystery of light. The description of God ‘s radiant shrine, “dark with excessive bright” owes a debt to Dionysius the Areopagite's The Mystical Theology where “the mysteries of heavenly truth … lie hidden in the dazzling obscurity of the secret Silence, outshining all brilliance with the intensity of darkness” (Lieb, Poetics 206). Despite the ultimate Other being ultimately inexpressible and unknowable, Michael argues that it is effective. It keeps its promises. Michael gave me and so many of us many other gifts: unfailing friendship, vigorous support, sensitive understanding, infinite kindness. It is of course tempting to say, with Lycidas, that we should weep no more for Michael for he is not dead, but very much alive in his work and legacy, his students, his children and grandchildren. And while that is true, the sacred image Michael brings to my mind is not so much the setting and rising sun/Son and he who walked on water, but of course the Chariot of Ezekiel, the merkabah. Michael wrote in The Visionary Mode: the merkabah “conceived in its various forms as an apocalyptic event, as a means of ascent, as a theology of utterance, an interpretive paradigm, as a heuristic enterprise … as a poetic trope … Generating new meaning, new modes of perception, forever multiplying, wheel within wheel, a hermeneutics of transformation and visionary reenactment. . . . What begins with the proclamation that the prophet as seer beholds ‘the visions of God’ concludes with an awareness that it is not the prophet who beholds the vision so much as it is the vision that beholds him. … In this reversal of roles the vision becomes the seer, the visionary the seen.” In its remoteness, the text is ultimately impenetrable, “Defying all attempts at a hermeneutic, the text distinguishes itself by virtue of its ‘othernesss,’” and refuses to disclose its meanings (Lieb, Visionary 353). Instead the seer discloses himself. Michael has disclosed himself in his profound hermeneutical work on the other, as kind, caring, committed to mentoring his students and colleagues, and making all Miltonists wiser for his vision. Holy, kadosh, signifies “set apart” and in many of the Psalms, as Michael points out, this refers to a moral, rather than a cultic distinction (Lieb, Poetics 17). Michael was holy in this way, set apart by his keen vision and his abounding goodness.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Regina Schwartz (2023) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: