Milky Way as a kiloparsec-scale axionscope | Synapse