Epistemic uncertainty and the support of productive struggle during scientific modeling for knowledge co‐development | Synapse