Self‐Assembly of Coiled Coils in Synthetic Biology: Inspiration and Progress | Synapse