A stabilized finite element technique for transport phenomena within and around immersed porous bodies in flow | Synapse