A critical investigation on the discrepancy between the observational and the theoretical red giant luminosity function 'bump' | Synapse