Targeting viral replication complexes with mRNA-encoded nanobodies: a new frontier for antiviral design | Synapse