How coupling resources and development ensures whole-plant homeostasis | Synapse