Accuracy and variation in estimates of large numbers of birds by individual observers using an aerial survey simulator | Synapse