Combining numerical model output and particulate data using Bayesian space–time modeling | Synapse