Density modulations in an elongated Bose-Einstein condensate released from a disordered potential | Synapse