A Multifluid Dust Module in Athena++: Algorithms and Numerical Tests | Synapse