Cell size trade‐offs govern light exploitation strategies in marine phytoplankton | Synapse