Coupled nonlinear oscillators below the synchronization threshold: Relaxation by generalized Landau damping | Synapse