The Host Galaxy of the Hyperactive Repeating FRB 20240114A: Behind a Galaxy Cluster | Synapse