Optical detection of the density-wave instability in the kagome metal KV3Sb5 | Synapse