The thermal roughening of liquid surfaces and its effect on gas–liquid collisions | Synapse