Constraining cosmic ray transport models using circumgalactic medium properties and observables | Synapse