Do Students Benefit from Attending Better Schools? Evidence from Rule‐based Student Assignments in Trinidad and Tobago | Synapse