Age‐dependent timing and routes demonstrate developmental plasticity in a long‐distance migratory bird | Synapse