Beyond the ‘research/teaching nexus’: exploring the complexity of academic experience | Synapse