Emerging practice in mental health patient and public involvement research advisory groups: a narrative review | Synapse