Institutional Amphibiousness and the Transition from Communism: The Case of China

In the practice of social science, the most conspicuous recent attempt at theorizing about nonconformity and protest in late communism rests on the conceptual schema of ‘civil society versus the state’. Based on a case study of the institutional basis of criticism of, and dissent against, communism in China, I contend that the dichotomous concept ‘civil society versus the state’. when used to explain the transition from communism, is applicable only in rare, extreme cases and misleading in most cases. Instead, I introduce the concept of ‘institutional amphibiousness’, stressing institutional parasitism and institutional manipulation and conversion. In most cases, institutional amphibiousness more adequately accounts for the dynamics of the erosion of communism than the concept of ‘civil society versus the state’.