Cumulative effects of founding events during colonisation on genetic diversity and differentiation in an island and stepping‐stone model | Synapse