Multiwavelength constraints on the origin of a nearby repeating fast radio burst source in a globular cluster | Synapse