Enantioselective Synthesis of Axially Chiral Diaryl Ethers via Rhodium‐Catalyzed 2 + 2 + 2 Cycloaddition | Synapse