Acoustic Anisotropic Magnetoresistance Via Strain‐Mediated Magnon–Phonon Coupling in Surface Acoustic Wave Devices | Synapse