Development and validation of guidelines for safety in human-robot collaborative assembly systems | Synapse