Noncanonical views of homology-directed DNA repair | Synapse