Is community-based research hindered by the institutional review board? A critical case study | Synapse