Confinement of Fractional Vortices and Free Composites in a Three-Component Ginzburg–Landau System with Josephson Coupling | Synapse