Anisotropic Modal Energy Transfer in Interstellar Turbulence | Synapse