Balancing performance and cost of LLMs in a multi-agent framework for BIM data retrieval | Synapse