Between Ritual and Refusal: Reimagining Gendered Scripts in South Asian Film | Synapse