Accountability in the AI Era: Governing Environmental Impact through Algorithmic Sustainability | Synapse