Accurate inference of shoot biomass from high-throughput images of cereal plants | Synapse