STDiff: Anomaly Detection over Multivariate Time Series in Autonomous Systems for Industry 5.0 via Spatio-Temporal Learning and Diffusion Generation | Synapse