Gravitational Wave Signatures of Informational Torsion: Predictions for LIGO, Virgo, KAGRA, and LISA | Synapse