State-Space Compression Enables Desktop-Scale Hit Discovery for Intrinsically Disordered α-Synuclein | Synapse