A Dataset of Synchronized Raw and Preprocessed Finger-Contact ECG and Dual-Wavelength PPG Signals from Healthy Subjects at Rest and During Seated Post-Exercise Recovery | Synapse