Hotgenes: an R package for reducing bottlenecks in bulk omics data exploration and collaboration | Synapse