Optimizing spectral phase transfer in four-wave mixing with gas-filled capillaries | Synapse